ポルトガルで事業を拡大する上で最も重要な要素の一つは、新たな市場での成功を支えてくれるグローバルな労働力を採用・雇用するプロセスです。ポルトガルで従業員を自社で雇用する場合でも、雇用代行業者（EOR）を利用する場合でも、企業はポルトガルの雇用に関する法律を遵守し、法令を遵守しなければなりません。

[Récr~úítí~ñg íñ~ Pórt~úgál~]

[Útílízíñg thé ríght récrúítméñt cháññéls cáñ máké áll thé dífféréñcé whéñ búíldíñg áñ íñtérñátíóñál téám. Máñý cómpáñíés sóúrcé táléñt thróúgh ñétwórkíñg évéñts áñd pérsóñál récómméñdátíóñs. Thís méthód óf récrúítíñg cáñ bé chálléñgíñg íf ýóúr cómpáñý dóésñ’t hávé áñ éstáblíshéd préséñcé íñ Pórtúgál ýét. Ýóúr cómpáñý míght béñéfít fróm pártñéríñg wíth á glóbál émplóýméñt éxpért thát álréádý hás íñ-cóúñtrý cóññéctíóñs.]

[Óñlí~ñé pl~átfó~rms á~ré ál~só gr~ówíñ~g íñ p~ópúl~árít~ý ás c~háññ~éls f~ór ré~crúí~tméñ~t íñ P~órtú~gál. Ý~óúr c~ómpá~ñý mí~ght h~ávé s~úccé~ss ré~áchí~ñg óú~t tó c~áñdí~dáté~s óñ s~ócíá~l méd~íá ór~ póst~íñg ó~péñ p~ósít~íóñs~ óñ jó~b bóá~rds.]

[Láws~ ágáí~ñst d~íscr~ímíñ~átíó~ñ íñ P~órtú~gál]

[Émpl~óýér~s áls~ó ñéé~d tó b~é míñ~dfúl~ óf Pó~rtúg~ál’s ñ~óñ-dí~scrí~míñá~tíóñ~ láws~ tó éñ~súré~ cómp~líáñ~cé th~róúg~hóút~ thé h~íríñ~g pró~céss~. Thé l~áw éx~prés~slý p~róhí~bíts~ dísc~rímí~ñátí~óñ bá~séd ó~ñ thé~ fóll~ówíñ~g cát~égór~íés:]

  • [Géñd~ér íd~éñtí~tý]
  • [Márí~tál s~tátú~s ór f~ámíl~ý sít~úátí~óñ]
  • [Ágé]
  • [Séx]
  • [Páré~ñtág~é]
  • [Rácé~, ñátí~óñál~ítý, ó~r éth~ñíc ó~rígí~ñ]
  • [Séxú~ál ór~íéñt~átíó~ñ]
  • [Écóñ~ómíc~ sítú~átíó~ñ]
  • [Óríg~íñ ór~ sócí~ál có~ñdít~íóñs~]
  • [Pólí~tícá~l ór í~déól~ógíc~ál bé~líéf~s]
  • [Géñé~tíc h~érít~ágé]
  • [Rélí~gíóñ~]
  • [Dísá~bílí~tý]
  • [Rédú~céd w~órk c~ápác~ítý]
  • [Áffí~líát~íóñ w~íth á~ trád~é úñí~óñ]

[Ás ýó~ú cáñ~ séé, ý~óú’ll~ ñééd~ tó bé~ míñd~fúl w~héñ h~ávíñ~g cóñ~vérs~átíó~ñs wí~th pó~téñt~íál h~írés~. Ávóí~d ásk~íñg q~úést~íóñs~ ábóú~t áñý~ óf th~ésé p~róté~ctéd~ chár~ácté~ríst~ícs.]

[Hów t~ó hír~é émp~lóýé~és íñ~ Pórt~úgál~]

[Tó híré émplóýéés íñ Pórtúgál, stárt bý dráftíñg á wríttéñ émplóýméñt cóñtráct thát détáíls thé térms áñd cóñdítíóñs óf émplóýméñt, íñclúdíñg cómpéñsátíóñ, béñéfíts, plácé óf wórk, wórkíñg hóúrs, jób dútíés, hólídáýs, áñd térmíñátíóñ réqúíréméñts. Álwáýs pút áñý cómpéñsátíóñ ór béñéfíts ámóúñts íñ éúrós ráthér tháñ áñóthér cúrréñcý.]

[Émplóýéés íñ Pórtúgál máý bé cóvéréd úñdér á Cólléctívé Bárgáíñíñg Ágrééméñt (CBÁ), whích cáñ óútlíñé dífféréñt émplóýméñt térms. Chéck ýóúr spécífíc íñdústrý fór áñý CBÁs béfóré dráftíñg áñ émplóýméñt cóñtráct ás ít múst méét ór éxcééd thé éxpéctátíóñs óf thé CBÁ.]

[Pórt~úgál~ émpl~óýmé~ñt lá~ws]

[Pórtúgál ís kñówñ fór íts stróñg émplóýéé prótéctíóñs. Fór éxámplé, Pórtúgál’s Cóñstítútíóñ fórbíds át-wíll émplóýméñt áñd ópérátés úñdér thé ássúmptíóñ thát áñ émplóýméñt rélátíóñshíp ís lóñg-térm. Émplóýérs wíll ñééd tó stáý ábréást óf thé látést régúlátíóñs íñ thé Lábór Códé, páréñthóód prótéctíóñs, wórk-rélátéd áccídéñts áñd síckñéss láws, áñd régúlátíóñs cóñcérñíñg héálth áñd sáfétý át wórk.]

[Béfó~ré hí~ríñg~ émpl~óýéé~s íñ P~órtú~gál, m~áké s~úré t~ó rév~íéw t~hé st~áñdá~rd wó~rkdá~ý. Pór~túgá~l émp~lóýé~és ús~úáll~ý wór~k 8-hóú~r dáý~s fór~ 40 hóúr~s á wé~ék. Áñ~ýthí~ñg bé~ýóñd~ thát~ ís có~ñsíd~éréd~ óvér~tímé~.]

[Óñbó~árdí~ñg íñ~ Pórt~úgál~]

[Ñó st~áñdá~rd pr~áctí~cé ís~ íñ pl~ácé f~ór óñ~bóár~díñg~ émpl~óýéé~s. Íñs~téád~, ýóú c~áñ tá~ílór~ thé p~rócé~ss tó~ ýóúr~ cómp~áñý, í~ñdús~trý, ó~r tár~gét c~óúñt~rý.]

[Émplóýérs áré réqúíréd tó próvídé cértáíñ íñfórmátíóñ tó émplóýéés; théréfóré, ít ís cómmóñ práctícé tó gó óvér thís cóñtráct wíth thé émplóýéé dúríñg théír fírst dáý ór wéék ás á rémíñdér óf thé térms ýóú ágrééd óñ. Óthér óñbóárdíñg típs íñclúdé:]

  • [Dráf~tíñg~ áñ ém~plóý~éé có~dé óf~ cóñd~úct]
  • [Pútt~íñg t~ógét~hér á~ñý ñé~céss~árý t~ráíñ~íñg c~óúrs~és]
  • [Óñbó~árdí~ñg mú~ltíp~lé ém~plóý~éés á~t thé~ sámé~ tímé~ fór á~ smóó~thér~ próc~éss]
  • [Íñtr~ódúc~íñg ñ~éw hí~rés t~ó kéý~ mémb~érs ó~f thé~ téám~]

[Búíl~d ýóú~r téá~m wít~h G-P]

[G-P ÉÓR mákés búíldíñg glóbál téáms éásý — wíthóút thé ñééd tó sét úp éñtítíés ór spéñd tímé éñgágíñg cóñsúltáñts áñd lócál éxpérts íñ HR, láw, áñd táxés. Wíth G-P, ýóú gét símplé wórkflóws, íñtégrátíóñs, áñd ÁÍ-pówéréd féátúrés thát tráñsfórm thé wáý ýóú óñbóárd, máñágé, áñd páý glóbál téáms.]

[Bóók~ á dém~ó tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t hów~ wé cá~ñ hél~p ýóú~ híré~ áñd ó~ñbóá~rd áñ~ýóñé~, áñýw~héré~.]