[Sóúrcíñg thé ríght béñéfíts áñd próvídíñg ádéqúáté cómpéñsátíóñ áré díffícúlt tásks íñ áñý cóúñtrý, áñd théý cáñ bécómé évéñ móré chálléñgíñg whéñ ýóú’ré éxpáñdíñg tó á ñéw júrísdíctíóñ wíth úñfámílíár láws. Héré áré á féw thíñgs tó kñów ábóút Côté d’Ívóíré cómpéñsátíóñ áñd béñéfíts.]

[Côté d~’Ívóí~ré có~mpéñ~sátí~óñ lá~ws]

[Côté d~’Ívóí~ré’s c~ómpé~ñsát~íóñ l~áws í~ñclú~dé á m~íñím~úm wá~gé th~át vá~ríés~ bý óc~cúpá~tíóñ~. Thé m~íñím~úm wá~gé wá~s lás~t chá~ñgéd~ íñ 1994, áñ~d thé~ lówé~st rá~té ís~ CFÁ 36,607 p~ér mó~ñth f~ór wó~rkér~s íñ t~hé íñ~dúst~ríál~ séct~ór.]

[Cóñs~trúc~tíóñ~ wórk~érs m~áké á~ slíg~htlý~ hígh~ér rá~té, áñ~d Cól~léct~ívé B~árgá~íñíñ~g Ágr~éémé~ñts (C~BÁs) m~áý ál~só és~tábl~ísh d~íffé~réñt~ míñí~múms~ thát~ cómp~áñíé~s háv~é tó á~bídé~ bý.]

[Côté d~’Ívóí~ré’s l~ábór~ códé~ réqú~írés~ émpl~óýér~s tó p~áý ém~plóý~éés d~íréc~tlý ó~r íñd~íréc~tlý ú~síñg~ cásh~ ór íñ~ kíñd~. Íf ém~plóý~éés w~órk 40 h~óúrs~ á wéé~k, thé~ý shó~úld g~ét pá~íd óñ~cé éá~ch mó~ñth.]

[Gúár~áñté~éd bé~ñéfí~ts íñ~ Côté d~’Ívóí~ré]

[Óñé ó~f thé~ móst~ ímpó~rtáñ~t ásp~écts~ óf ýó~úr Côt~é d’Ív~óíré~ béñé~fíts~ máñá~gémé~ñt pl~áñ ís~ próv~ídíñ~g stá~tútó~rý bé~ñéfí~ts tó~ áll é~mpló~ýéés~. Ýóú m~úst p~róví~dé th~ésé b~éñéf~íts t~ó stá~ý cóm~plíá~ñt, íñ~clúd~íñg:]

  • [Tímé~ óff f~ór th~é cóú~ñtrý~’s 14 púb~líc h~ólíd~áýs.]
  • [26 dáýs~ óf pá~íd áñ~ñúál~ léáv~é áft~ér á ý~éár ó~f émp~lóým~éñt á~ñd 27 dá~ýs áf~tér 5 ý~éárs~ óf wó~rk.]
  • [Át lé~ást 5 d~áýs ó~f páí~d síc~k léá~vé.]
  • [14 wéék~s óf p~áíd m~átér~ñítý~ léáv~é.]
  • [Éñró~llmé~ñt íñ~ thé ú~ñívé~rsál~ héál~thcá~ré sý~stém~]

[Côté d~’Ívóí~ré bé~ñéfí~ts má~ñágé~méñt~]

[Cómpáñíés shóúld álsó gívé óút súppléméñtál béñéfíts thát wíll éñcóúrágé táléñt rétéñtíóñ. Fór éxámplé, Côté d’Ívóíré’s héálthcáré sýstém chárgés áll cítízéñs óvér 5 ýéárs óld móré tháñ CFÁ 1,000 CFÁ fór lów-cóst tréátméñt. Álthóúgh ñót réqúíréd, cómpáñíés cóúld sóúrcé á príváté héálthcáré pláñ fór émplóýéés ór gívé thém á stípéñd tó fíñd théír ówñ íñsúráñcé.]

[Máñý cóúñtríés réqúíré á 13th- ór 14th-móñth bóñús. Côté d’Ívóíré dóés ñót réqúíré ýéárlý ór pérfórmáñcé-báséd bóñúsés, bút ýóú cáñ chóósé tó próvídé óñé tó shów émplóýéés thát théý’ré ápprécíátéd. Óñcé ýóú décídé óñ áñý áddítíóñál béñéfíts ýóú wáñt tó próvídé, ýóú shóúld óútlíñé thém íñ thé émplóýméñt cóñtráct.]

給付金および報酬に関する制限

[Cómp~áñíé~s cáñ~ñót p~róví~dé có~mpéñ~sátí~óñ ór~ béñé~fíts~ úñtí~l thé~ý íñc~órpó~ráté~ íñ Côt~é d’Ív~óíré~. Hówé~vér, s~éttí~ñg úp~ á súb~sídí~árý í~s á tí~mé-có~ñsúm~íñg p~rócé~ss áñ~d áls~ó réq~úíré~s éxp~értí~sé íñ~ Côté d~’Ívóí~ré có~mpéñ~sátí~óñ lá~ws.]

[Lúck~ílý, G~-P óff~érs á~ñ ált~érñá~tívé~. Ás á g~lóbá~l Émp~lóýé~r óf R~écór~d (ÉÓR~), wé’ll~ hélp~ ýóú é~xpáñ~d wít~hóút~ thé h~ássl~é óf é~ñtít~ý sét~úp áñ~d máñ~ágé c~ómpl~íáñc~é évé~rý st~ép óf~ thé w~áý.]

G-Pと提携して、あらゆる場所で活躍できる人材を育成しましょう。

グローバル展開におけるパートナーとして、G-Pは給与計算とコンプライアンス業務を代行しますので、お客様はチームの拡大と事業規模の拡大に専念できます。市場をリードする当社のGlobal Growth Platform™は、初の完全カスタマイズ可能なグローバル雇用商品スイートを基盤とし、業界最大規模の各国人事・法務専門家チームによって支えられています。これにより、給与支払い管理を効率化し、競争力があり、かつ法令を遵守した現地の福利厚生を提供できるようになります。

[Léár~ñ mór~é ábó~út óú~r plá~tfór~m áñd~ réqú~ést á~ próp~ósál~ tódá~ý.]